logo

Hong Kong Now

photo1

Amaroni's Little Italy 入口

photo2

レトロな店内の様子

華仔が食べてた生ハムメロン photo3

photo4

ショーンとエディが食べてたステーキ

學友が食べてたスパゲティ・マリナーラ photo5

●Amaroni's Italian-American
Shops 3-4, G/F, Wu Chung House
213 Queen's Road East, Wanchai
Hong Kong
Tel/ (852) 2891 8855
http://www.windy-city.com.hk/amar/

●映画『江湖』公式サイト
http://www.jianghu.com.hk/
映画『江湖』に登場した美味い体験を。

2004年8月1日

 香港で4月末から公開された映画『江湖』。11年ぶりの共演で話題を呼んだ超大物スター、劉徳華(アンディ・ラウ)と張學友(ジャッキー・チョン)に、若手の星、余文樂(ショーン・ユー)と陳冠希(エディソン・チャン)が豪華主演して注目されたこの物語は、親友でチンピラの若者二人が後ちに出世して共に黒社会の大ボスとなり、再び抗争に巻き込まれていく姿がスタイリッシュな映像で描かれています。

 この物語で、翼仔(余文樂=後の就哥)とTurbo(陳冠希=後の左手哥)がたまたま立ち寄って気に入り「将来、お金が貯まったら本格的なレストランを買おう!」と2人の夢となり、そして成長した就哥(劉徳華)と左手哥(張學友)がオーナーになったレストランが、今回ご紹介する『アマロニーズ・リトル・イタリー』です。

 店内は映画同様、暖かな灯りで壁いっぱいに写真や絵画が飾られ、独特の雰囲気を楽しめます。映画に登場したお料理すべてがこちらで提供されたわけではないそうですが、今回はポスターにも撮影にも実際に使われているお料理の数々をご紹介します。

 食事のシーンで一番に登場し、就哥(劉徳華)が食べていたのは「Proscuito and Melon」。場面が進むごとにお料理が賑やかになっていきますが、そんなテーブルの上にいつの間にか現れて、二人が食べていたのは「Bruschetta」や「Antipasto」。最後に左手哥(張學友)が食べていたのは「Spaghetti Marinara」です。また「Italian Salad」やポスターにもある「Rosemary Roast Chicken」もありました。

 時代がが変わって、若かりし頃に2人で食べていたのは「Steak Pizzaiola」。こちらはポスターでは、翼仔(余文樂)の手の中に見られます。

 お店の方に話を伺ってみると、当時はお店が閉店した深夜1時以降、4日間に渡って朝方まで撮影が続いたとか。ここで撮影されたからというだけでなく、食いしん坊な私としては、何度も訪れて他のメニューも試したい気分が満点です。しかし一皿の量が素敵に多いので「加減しないとすぐに、これ以上は入らなくなりそうだわ…」な〜んて弱気なことをつい口にしたりしながらも、ついつい手が伸びてしまうお料理の数々でした。


 中華もよいけど、たまには雰囲気を変えて『江湖』の世界へいかがですか?

●from 香港在住のさと:profile
香港在住歴1年と7ヶ月で、まだまだポケポケと香港というよりも香港の生活体験中。思いっきり主婦なので、ほとんどが奮闘記かと思われますがよろしくね。


music & cinema
●映画情報

7月29日から開催中の「香港亞洲電影節」
主に新作中心の香港・日本・中国・韓国にタイの監督出品作品が並んでいます。映画の製作に興味がある方は、8/5〜9/23まで学べる教室まで開かれるとか。興味のある方は、ぜひURL内の「論壇+工作(SEMINAR+WORKS)」を覗いてみて。
*公式サイト http://www.cinema.com.hk/hkaff/

『千機變II花都大戰』(『ツインズ・イフェクト2』)
監督/コリー・ユエン、パトリック・ロン
出演/甄子丹(ドニー・イェン)、房祖名(ジェイシー・チャン)、Twins
ゲスト/エディソン・チャン、トニーレオン、ダニエル・ウー、ジャッキー・チェン
若かりし頃の成龍(ジャッキー・チェン)を彷佛とさせる息子の房祖名(ジェイシー・チャン)の初出演映画。撮影中やインタビューで気さくだと噂の房祖名に注目です。
*公式サイト http://twinseffect2.emp-hk.com/


Hot Information

●summer Digital Cinema 「F4 Music World」開催(7/22-8/11)
昨年の「F4 Film Festival」に続き、東京都写真美術館にてF4のレコーディング映像を連続上映予定。
会場:東京都写真美術館 1Fホール 10:30/13:00/15:30/18:00
料金:前売券/800円、当日/1000円(税込)
●GTF TOKYO CINEMA SHOW 2006 で『ウィンターソング』を試写上映(8/11)
日本最大の試写祭り「GTF TOKYO CINEMA SHOW 2006」では、11月に公開予定の『ウィンター・ソング』(『如果、愛/Perhaps Love』)を8月11日の18:30よりイイノホールにて試写上映予定。一般観覧はHPの各作品応募フォームより応募。(締切り:7/31)*詳細は公式サイトへ。
・ウィンター・ソング(05/香港)
 監督:ピーター・チャン 主演:周迅、金城武、ジャッキー・チョン、チ・ジニ
更新日:2009.10.16
●back numbers

■香港の基本情報■
人口:約690万人
主な言語:広東語・英語
時差:-1時間
通貨:香港ドル
現地レート*
 1万円=669.11HK$
*レートは刻々変動するので、大体の目安としてご覧ください。

香港新発見!

●香港の情報サイト
香港政府観光局
キャセイパシフィック航空
キャセイホリデージャパン
TVB大富
 (スカパーTVBの番組放送)

楽楽チャイナ
 (スカパー中華圏番組放送)

エクスプロア香港
 (香港総合情報ポータル)
get-honkong.com
 (香港映画情報:休止中)

亞州明星総覧
 (中華圏スターの総合リンク)

Enjoy China
 (中華ポップの着メロサイト)


●香港の現地情報(繁体中国語)
Yahoo! Hong Kong
明報
 (香港の硬派新聞)

東方日報
 (香港の大衆新聞)

TVB Online
 (たまにネットライブもあり)

香港ラジオ
 (番組がネットで試聴可能)

商業ラジオ
 (番組がネットで試聴可能)

HK TICKETING
 (現地チケットを予約・購入)

香港国際映画祭
 (公式サイト・3月開催)

yesasia

香港の映画・音楽・書籍通販

●香港の現地情報(日本語)
The 香港
 (香港生活便利情報)


来来中国語

来来中国語
 カフェレッスンで学ぶ中国語